DeutschItalianoEnglish
it

Tempo per te, come piace a te

Esperienze intorno al Weihrerhof

La natura chiama. Piano, ma con chiarezza. Sussurra nel bosco, scintilla sul lago, solletica i piedi nudi sull’erba. Che sia sull’acqua o in montagna, con i bambini per mano o solo con te stesso, qui puoi semplicemente essere. Scoprire ciò che ti emoziona. Vivere ciò che resta. Lasciarsi toccare da bosco e acqua. Feel inside the outside.

Estate al lago – nuotare, remare, sorridere

In estate, il Lago di Costalovara è un lago balneabile naturale, con temperature che arrivano fino a 26 °C. Gli ospiti del Weihrerhof nuotano dal pontile privato, remano verso la piccola isola o si lasciano semplicemente cullare dall’acqua. Il fruscio dell’acqua sostituisce la musica. Chi cerca movimento lo trova: in bici nei boschi del Renon, giocando a tennis sul campo in erba sintetica o con una sessione di yoga sul prato. Poi il lago aspetta, come specchio, come amico, come ristoro.
L’estate al Weihrerhof è leggera, limpida e profuma di sole, legno e verde.
Bambini e adulti saltano ridendo dal pontile nel lago del Weihrerhof sul Renon. Estate, allegria e un tuffo nell’acqua limpida.

Autunno al lago – nebbia, colori, chiarezza

In autunno, il lago diventa un palcoscenico per il silenzio. I boschi del Renon si tingono d’oro e rame, veli di nebbia danzano sull’acqua. È il tempo dei passi lenti, del respiro profondo, dello sguardo attento. I sentieri attorno al Lago di Costalovara attraversano castagneti e portano a panchine tranquille con vista sulle Dolomiti. Chi vuole, si gode una tazza di tè sulla terrazza mentre il sole tinge il lago di luce calda.
Autunno al Weihrerhof significa: tempo per l’essenziale e forse la vacanza più bella sul lago in Alto Adige.
donna gode del tramonto sul lago di costalovara presso l hotel weihrerhof

Inverno al lago – cristalli di ghiaccio e calore del camino

Quando il lago si ghiaccia, inizia un’altra magia. Il Lago di Costalovara diventa una distesa scintillante, incorniciata da boschi innevati. L’aria di montagna è limpida e silenziosa, solo il fruscio della neve accompagna i passi. Dopo una passeggiata, il boathouse con sauna e bagno di vapore riscalda corpo e anima. Le finestre si appannano, lo sguardo cade sul lago bianco e si capisce cosa significa davvero arrivare.
L’inverno al Weihrerhof non è spettacolo, ma raccoglimento, un invito a vivere l’Alto Adige in inverno sul lago.
donna si gode il divertimento invernale con ciaspole e slitta presso l hotel weihrerhof

Primavera al lago – risveglio nel verde

Con i primi raggi di sole, la vita torna nell’acqua. Il ghiaccio si scioglie, le rane cantano, gli alberi germogliano. La primavera sul Renon profuma di terra, muschio e nuovi inizi. È il momento perfetto per passeggiate, piccole avventure nel bosco o un giro in barca al mattino presto. Quando il vento accarezza il lago, sembra raccontare storie, di rinascita, leggerezza e cicli naturali. Un inizio perfetto di stagione, e il momento ideale per prenotare la tua vacanza sul lago in Alto Adige.
Prato soleggiato sulla riva del lago con lettini e natura tranquilla.

Weihrerhof e Dintorni

  • Uso dell'ampio e bellissimo giardino della proprietà di 100.000 m2, dei prati per prendere il sole (con un'area per ogni ospite) e delle magnifiche viste sulle montagne circostanti
  • Posto auto in garage con stazioni di ricarica per auto elettriche (ricarica con supplemento)
  • Biblioteca Bestseller
  • WLAN ad alta velocità in tutta la casa, spento durante le ore notturne
  • Digital Detox
  • "Uferblicke"
Hotel con biblioteca