Una giornata d’estate perfetta sul lago. Potrebbe essere proprio così.
Fare il bagno, lasciarsi andare, assaporare. Con vista sulle Dolomiti.
I primi raggi del sole danzano sull’acqua.
Un tuffo rinfrescante nel lago di Costalovara, il profumo del fieno nell’aria, la colazione all’aperto.
Remare, leggere, respirare.
All’Hotel Weihrerhof l’estate si vive nel cuore – non nell’orologio.
Un tuffo rinfrescante nel lago di Costalovara, il profumo del fieno nell’aria, la colazione all’aperto.
Remare, leggere, respirare.
All’Hotel Weihrerhof l’estate si vive nel cuore – non nell’orologio.
Risveglio sul lago
Aprire gli occhi sul lago di Costalovara.Nessuna sveglia. Solo la luce. E forse il canto di un primo uccello.
Così inizia la vacanza estiva al lago. Tranquilla, autentica, tutta per te.
Attivi sin dal mattino
Una nuotata nel lago.Una partita a tennis – leggera, spensierata.
O una passeggiata lungo la riva.
Il movimento del mattino... che viene naturale.
Colazione in terrazza
Confetture fatte in casa, uova del contadino, erbe fresche dall’orto – e quello sguardo aperto sulle Dolomiti.Il nostro consiglio: anche la cena viene servita sulla terrazza.
Sincera. Delicata. Indimenticabile.
Scoprire il Renon
Con la RittenCard si sale sul Corno del Renon.Binocolo e Polaroid nello zaino. Ricezione? Nessuna.
Oggi si fa digital detox.
Escursione o giro in e-bike? Dal Weihrerhof si parte direttamente.
Pausa di lettura sul pontile
Di ritorno al Weihrerhof, direttamente sul lago.Un tuffo nell’acqua, un buon libro, i piedi nudi sui sassi riscaldati dal sole.
Qui c’è tutto ciò che serve. E niente di più.
Una gita sull’acqua
Barca a remi, kayak, SUP o pedalò.Da soli, in coppia o con i bambini: pura gioia d’estate.
Un vero consiglio da insider per chi sogna una vacanza sul lago in Alto Adige.
Aperitivo con vista
La sera inizia sulla terrazza, con un aperitivo preparato con ingredienti fatti in casa o locali.Il lago scintilla nella luce del tramonto.
E poi: cena con vista sul lago.
Ancora un momento per te
Un digestivo sotto le stelle – magari sull’isoletta.Oppure un gioco dalla nostra cassetta dei giochi, per sfide piene di risate.
Vacanze estive in Alto Adige – FAQ sulla tua vacanza sul lago
Frescura estiva, accesso diretto al lago, vista sulle Dolomiti e tanto spazio per respirare – questa è una vacanza al Weihrerhof.
Qui trovi le risposte alle domande più frequenti sulla tua pausa estiva da noi.
Che si tratti della colazione in terrazza, del noleggio e-bike o della nostra Seezeit: ti raccontiamo cosa ti aspetta in estate – e magari anche qualcosa che non sapevi ancora.
Tutte le altre domande? Rispondiamo volentieri qui.
Qui trovi le risposte alle domande più frequenti sulla tua pausa estiva da noi.
Che si tratti della colazione in terrazza, del noleggio e-bike o della nostra Seezeit: ti raccontiamo cosa ti aspetta in estate – e magari anche qualcosa che non sapevi ancora.
Tutte le altre domande? Rispondiamo volentieri qui.
Molto facile! Con il trenino del Renon e la funivia per Bolzano, arrivi comodamente da noi.
La RittenCard è inclusa nel soggiorno – così puoi usare gratuitamente tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige.
La RittenCard è inclusa nel soggiorno – così puoi usare gratuitamente tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige.
Sì, il Weihrerhof è situato direttamente sul lago di Costalovara, in una posizione tranquilla e riservata sull’altopiano del Renon.
L’accesso al lago – con pontile, barche e prato prendisole – è riservato esclusivamente ai nostri ospiti.
L’accesso al lago – con pontile, barche e prato prendisole – è riservato esclusivamente ai nostri ospiti.
La tua auto trova posto gratuitamente direttamente presso l’hotel – nel grande parcheggio o nel nostro garage privato.
Per le auto elettriche sono disponibili colonnine di ricarica (a pagamento), alimentate con energia prodotta in casa.
Il Wi-Fi è gratuito in tutto l’hotel.
Per le auto elettriche sono disponibili colonnine di ricarica (a pagamento), alimentate con energia prodotta in casa.
Il Wi-Fi è gratuito in tutto l’hotel.
Nuotare nel lago, remare, fare SUP, giocare a tennis, camminare, esplorare il Renon in e-bike – oppure semplicemente prendere il sole.
Puoi partire direttamente dall’hotel o scoprire i dintorni con la RittenCard.
Puoi partire direttamente dall’hotel o scoprire i dintorni con la RittenCard.
Il Weihrerhof si trova sul Renon, sopra Bolzano – immerso tra lago e bosco, ma abbastanza vicino per scoprire tutta la varietà dell’Alto Adige con calma e libertà.
Ecco alcune delle nostre mete preferite per piccole e grandi escursioni:
Proprio davanti alla porta:
• Lago di Costalovara – a pochi passi dalla camera all’acqua
• Passeggiate attorno al lago o sulla Passeggiata Freud
Nel raggio di 5–15 chilometri:
• Piramidi di terra del Renon – spettacolari formazioni naturali, a 2 km
• Plattnerhof – museo del miele altoatesino, a 5 km
• Collalbo – con il trenino del Renon e panorami magnifici, a 5 km
• Funivia del Renon – a 8 km, ti porta direttamente a Bolzano
• Museo Archeologico dell’Alto Adige con Ötzi – a 15 km
• Castel Roncolo – affreschi, storia e romanticismo, a 14 km
• Portici di Bolzano & Piazza Walther – centro storico, a 15 km
Per una mezza giornata o più:
• Lago di Carezza – smeraldo tra i boschi, 45 km
• Catinaccio – maestose Dolomiti da cartolina, 40 km
• Lago di Caldaro – caldo e balneabile, con vigneti, 35 km
• Merano – giardini, portici, stile liberty, 40 km
• Vipiteno – borgo medievale, 60 km a nord, ideale per una gita di un giorno
Tutte queste mete sono raggiungibili in auto o comodamente con la RittenCard e i mezzi pubblici.
Chi lo desidera può partire direttamente dal Weihrerhof – a piedi o in bici.
Ecco alcune delle nostre mete preferite per piccole e grandi escursioni:
Proprio davanti alla porta:
• Lago di Costalovara – a pochi passi dalla camera all’acqua
• Passeggiate attorno al lago o sulla Passeggiata Freud
Nel raggio di 5–15 chilometri:
• Piramidi di terra del Renon – spettacolari formazioni naturali, a 2 km
• Plattnerhof – museo del miele altoatesino, a 5 km
• Collalbo – con il trenino del Renon e panorami magnifici, a 5 km
• Funivia del Renon – a 8 km, ti porta direttamente a Bolzano
• Museo Archeologico dell’Alto Adige con Ötzi – a 15 km
• Castel Roncolo – affreschi, storia e romanticismo, a 14 km
• Portici di Bolzano & Piazza Walther – centro storico, a 15 km
Per una mezza giornata o più:
• Lago di Carezza – smeraldo tra i boschi, 45 km
• Catinaccio – maestose Dolomiti da cartolina, 40 km
• Lago di Caldaro – caldo e balneabile, con vigneti, 35 km
• Merano – giardini, portici, stile liberty, 40 km
• Vipiteno – borgo medievale, 60 km a nord, ideale per una gita di un giorno
Tutte queste mete sono raggiungibili in auto o comodamente con la RittenCard e i mezzi pubblici.
Chi lo desidera può partire direttamente dal Weihrerhof – a piedi o in bici.
Sì! L’estate al Weihrerhof è perfetta per le famiglie che amano la natura.
Barche a remi, isoletta, tennis, ping pong, pesca, parco giochi, sentieri adatti a tutte le età. E volentieri consigliamo gite pensate per grandi e piccoli esploratori.
Barche a remi, isoletta, tennis, ping pong, pesca, parco giochi, sentieri adatti a tutte le età. E volentieri consigliamo gite pensate per grandi e piccoli esploratori.
Sì, con il bel tempo serviamo la colazione sulla terrazza. Con marmellate fatte in casa, tutto ciò che fa bene al cuore – e, naturalmente, vista Dolomiti inclusa.
Una cucina regionale raffinata con ingredienti di stagione. Onesta, creativa e servita con stile – spesso anche all’aperto. Con piatti vegetariani e, soprattutto, fatti in casa.
Su richiesta, offriamo anche pasti senza glutine.
Su richiesta, offriamo anche pasti senza glutine.
Il pontile con vista sul lago, angoli nascosti nel grande giardino e la biblioteca dei bestseller – in hotel e alla rimessa delle barche – invitano a fermarsi un attimo.
Libri, acqua, luce – spesso non serve altro.
Libri, acqua, luce – spesso non serve altro.
Quasi tutta l’energia viene prodotta in autonomia.
Utilizziamo alimenti regionali, metodi di pulizia a basso impatto e una linea cosmetica naturale firmata Weihrerhof. Il rispetto per la natura e per le persone è sempre al centro.
Scopri di più qui.
Utilizziamo alimenti regionali, metodi di pulizia a basso impatto e una linea cosmetica naturale firmata Weihrerhof. Il rispetto per la natura e per le persone è sempre al centro.
Scopri di più qui.
“Lakeside of life” è il nostro piccolo promemoria per guardare la vita dal lato più luminoso.
Con un sorriso, un po’ di leggerezza – e tanta gratitudine per il privilegio di trovarsi in un luogo così speciale.
È lo specchio d’acqua della vita: leggero, luminoso, aperto.
E a volte… semplicemente da vivere senza prendersi troppo sul serio.
Con un sorriso, un po’ di leggerezza – e tanta gratitudine per il privilegio di trovarsi in un luogo così speciale.
È lo specchio d’acqua della vita: leggero, luminoso, aperto.
E a volte… semplicemente da vivere senza prendersi troppo sul serio.