DeutschItalianoEnglish
it
Tutto questo è incluso!
Con il miglior prezzo.

Una giornata d’inverno da fiaba. E tu ne fai parte.

Vacanze invernali in Alto Adige – tra bagliori di ghiaccio, calore e atmosfera Weihrerhof

Svegliarsi sul lago di Costalovara, quando il ghiaccio scintilla e il giorno inizia lentamente.
Una passeggiata sulla neve scricchiolante. Sentire il calore. Vivere la natura.
E nel mezzo: tempo solo per te.
Così si sente una giornata d’inverno al Weihrerhof – nel nostro Naturhotel sul lago, sopra Bolzano, nel cuore del Renon.
Un consiglio prezioso per l’inverno in Alto Adige: per chi cerca la quiete, apprezza la genuinità e ama l’essenziale.

Risveglio sul lago

Un mattino d’inverno con vista.
Il primo sguardo va al lago. Forse il ghiaccio scricchiola, forse il sole scintilla già sull’acqua.
La giornata comincia piano – con quella sensazione di essere arrivati davvero.
mattina-invernale-vista-lago-weihrerhof-alto-adige

Iniziare la giornata con energia

Aria fresca, movimento che scalda.
Qualche vasca nella piscina riscaldata o una passeggiata mattutina lungo il lago. Le giornate invernali al Weihrerhof iniziano con slancio – così si sente una vacanza che fa bene.
passeggiata-invernale-lago-ritten-weihrerhof

Colazione. Con il cuore.

Fatta in casa e servita con un sorriso.
Frittelle di mele, uova del maso Buchhütterhof, marmellate artigianali e caffè fumante. E nel mezzo: un affettuoso “Buongiorno”. Così ha il sapore una vera colazione altoatesina.
Consiglio: anche la cena è qualcosa di speciale.
Sincera. Delicata. Indimenticabile.
colazione-frittelle-naturhotel-weihrerhof

Pattinare sul lago

L’infanzia incontra il presente.
Il lago ghiacciato diventa un palcoscenico – per piroette, piccole gare o semplicemente per meravigliarsi. Natura autentica, senza folla. E i pattini? Li trovi direttamente da noi.

Sul Corno del Renon

L’inverno dall’alto.
Con la funivia verso il sole: sci, escursioni invernali, slittino o ciaspolate. Piccole pause con grandi panorami – per chi ama la natura e il piacere autentico.

Curling e punch caldo

Giocare. Ridere. Godersi l’inverno.
Una piccola sfida a curling sul lago ghiacciato, una tazza di punch caldo tra le mani – e tanta gioia invernale. Così nascono ricordi che scaldano il cuore.

SeaSpa con vista sul ghiaccio

Sentire il calore, lasciarsi andare.
Sauna, massaggio, sala relax – e davanti: il lago ghiacciato. Chi ha coraggio si tuffa nell’acqua fredda. Dopo… ci si sente come nuovi.

Tempo di libri & angoli del cuore

Immergersi. Lasciarsi andare.
Un libro dalla nostra biblioteca dei bestseller, un angolo accogliente, una tisana calda.
Al Weihrerhof c’è silenzio – e mille mondi da esplorare tra le pagine e i pensieri.

Buonanotte, tempo del lago

Dormire con vista & cuscino preferito.
Un letto morbido, il tuo cuscino preferito, il buio assoluto. E magari il lago che, piano piano, sussurra la buonanotte. O semplicemente: un sonno rigenerante.

Domande sulla tua vacanza invernale sul lago? Qui trovi le risposte.

Che si tratti di pattinare sul lago di Costalovara, fare escursioni invernali sul Renon o rilassarsi con un bagno caldo al SeaSpa – l’inverno al Weihrerhof è qualcosa di speciale.
Perché tu possa goderti la tua vacanza invernale sul lago in Alto Adige in tutta serenità, qui trovi risposte sincere alle domande più frequenti – raccolte con cura, raccontate con il cuore.
Nel nostro Naturhotel Weihrerhof, sul lago di Costalovara, l’inverno lo senti davvero – senza rumore, senza frenesia. Proprio fuori dalla porta: la superficie ghiacciata del lago, il bosco innevato, una sauna con vista sull’acqua.
Un luogo dove il mondo sembra rallentare – e tu ti senti finalmente arrivato.
Sì – in inverno il nostro lago si trasforma in una tranquilla pista naturale, perfetta per pattinare o giocare a curling. Per le passeggiate nella neve, il sentiero parte direttamente dall’hotel.
E chi desidera salire più in alto, raggiunge in pochi minuti il Corno del Renon – per ciaspolate, sci o slittate.
Il tutto… senza caos.
Sì – il Weihrerhof accoglie gli ospiti anche in inverno. Soprattutto tra dicembre e gennaio, il lago si mostra nel suo lato più silenzioso.
Perfetto per chi cerca calore – dentro e fuori.
Nei mesi invernali più freddi, il lago si ghiaccia completamente – diventando una delle più belle superfici naturali di ghiaccio in Alto Adige.
Per pattinare o giocare a curling: un vero momento magico, proprio davanti all’hotel.
Sì – molti dei nostri ospiti arrivano da soli, per ritirarsi, scrivere, leggere o semplicemente non fare nulla. Il lago è silenzioso, il bosco vicino – e il nostro team c’è, per ogni piccolo desiderio del cuore.
Il Weihrerhof è un Naturhotel a conduzione familiare – costruito con legno locale, riscaldato con cogenerazione e alimentato da energia autoprodotta.
In cucina preferiamo ingredienti dell’Alto Adige e anche la nostra linea cosmetica naturale, BergSea, nasce direttamente dal lago.
Scopri di più sulla nostra filosofia sostenibile qui.
Il Weihrerhof si trova sopra Bolzano, sull’altopiano del Renon. La strada è ben percorribile anche in inverno – sia in auto che con la funivia del Renon.
Chi viaggia senza macchina, viene volentieri accolto alla stazione a monte della funivia a Soprabolzano.
Sì – soprattutto per le famiglie che amano la tranquillità e la natura. I bambini adorano pattinare sul lago ghiacciato, giocare a curling o tuffarsi nella piscina riscaldata.
E all’interno li aspettano libri, giochi e tanto spazio per esplorare. Al Corno del Renon c’è un’area sci perfetta per famiglie – con una scuola di sci davvero ottima.
Il Weihrerhof si trova sull’altopiano del Renon, sopra Bolzano – immerso tra lago e bosco, ma abbastanza vicino per scoprire tutta la varietà dell’Alto Adige in tutta calma.
Ecco alcune delle nostre mete preferite per piccole e grandi escursioni:

Proprio davanti alla porta:
• Lago di Costalovara – a pochi passi dalla camera alla riva
• Passeggiate attorno al lago o lungo la Passeggiata Freud

Nel raggio di 5–15 chilometri:
• Piramidi di terra del Renon – impressionanti formazioni naturali, a soli 4 km
• Corno del Renon – panorama a 360° sulle Dolomiti, a 9 km
• Collalbo – con il trenino del Renon e splendidi scorci, a 5 km
• Funivia del Renon – a 8 km, collega direttamente con Bolzano
• Museo Archeologico dell’Alto Adige con Ötzi – a 15 km
• Castel Roncolo – affreschi, storia e romanticismo, a 14 km
• Portici e Piazza Walther a Bolzano – atmosfera storica, a 15 km

Per una mezza giornata o più:
• Lago di Carezza – 45 km
• Catinaccio – paesaggi dolomitici spettacolari, 40 km
• Lago di Caldaro – 35 km
• Merano – parchi, portici e stile liberty, 40 km
• Vipiteno – borgo medievale a 60 km a nord, ideale per una gita di un giorno

Tutte queste mete sono raggiungibili in auto o con i mezzi pubblici grazie alla RittenCard.
E chi lo desidera, può partire direttamente dal Weihrerhof – a piedi o in bici.
Il nostro SeaSpa è piccolo, curato e davvero speciale: con sauna sul lago, piscina interna riscaldata, zone relax illuminate dalla luce invernale e trattamenti con cosmetici altoatesini di alta qualità.
Chi lo desidera, può anche tuffarsi nell’acqua ghiacciata – direttamente dal pontile.
Certo, molto volentieri.
Ti consigliamo comunque di avvisarci con un po’ di anticipo – così possiamo riservarti l’orario che preferisci.
Sì – la nostra piscina interna è piacevolmente riscaldata e regala momenti di puro relax anche in inverno, con vista sul lago. Ideale per iniziare la giornata con dolcezza.