DeutschItalianoEnglish
it
Tutto questo è incluso!
Con il miglior prezzo.

Una giornata d’autunno perfetta sul lago – la tua vacanza in un hotel immerso nella natura, sul Renon.

Potrebbe essere proprio così. Forse molto presto.

L’autunno sul Renon è un invito a rallentare: i colori dei boschi, la luce più morbida, il lago che fuma al mattino. È il momento ideale per chi cerca silenzio, orizzonti aperti e piccoli piaceri. Una vacanza d’autunno al Weihrerhof è ricca come le sfumature della natura. E con un segreto tutto suo: il novembre silenzioso.
Il momento perfetto per usare gli ultimi giorni di ferie – nel cuore dell’Alto Adige.

Risveglio sul lago. Il mattino al lago di Costalovara.

Svegliarsi con vista sul lago. Niente sveglia, solo la luce. E forse un lieve fruscio di foglie.
Così inizia la giornata al Weihrerhof, il nostro hotel immerso nella natura. Tranquilla, autentica, tutta per te.

Iniziare la giornata con energia.

Una nuotata nella piscina panoramica riscaldata oppure una passeggiata silenziosa lungo la riva. Movimento del mattino – leggero, naturale, che fa bene.

Colazione con vista.

Torte fresche fatte da Zilli, uova del vicino, marmellate artigianali e caffè fumante. Consiglio: anche la cena è un’esperienza. Sincera. Delicata. Indimenticabile.

Escursioni autunnali e Törggelen sul Renon.

Camminare in Alto Adige, in autunno: boschi dorati, aria limpida, profumo di castagne. I nostri consigli per le escursioni portano a tradizionali osterie contadine con vista. Lì ti aspetta il Törggelen – con mosto d’uva, canederli e Krapfen. Un classico altoatesino che fa bene al corpo e all’anima.

Vivere Bolzano. E poi tornare al silenzio.

Solo 12 minuti di funivia separano il Weihrerhof dal centro storico di Bolzano. Moda, design, mercati e un aperitivo in Piazza Walther. E poi? Il ritorno alla quiete, sul lago. Il contrasto perfetto.

Benessere sul lago. SeaSpa con vista.

Quando fuori danzano le foglie, dentro tutto si fa silenzioso e piacevolmente caldo. Nella SeaSpa, proprio sulla riva, ti aspettano sauna, massaggi e momenti di quiete con vista. Wellness d’autunno, per ritrovare il tuo equilibrio interiore.

Sapori d’autunno, la sera.

La sera serviamo cucina stagionale dell’Alto Adige – con ingredienti regionali e tanta cura. Ad accompagnare: vini locali. E lo sguardo sul lago, mentre la luce del giorno si fa più morbida.

Consiglio segreto. Novembre sul lago. Come l’autunno, ma più intenso.

Silenzioso, autentico, toccante. Meno persone. Più emozioni. Una vacanza di novembre in Alto Adige vuol dire: ritrovare te stesso. Il tuo posto del cuore? Sicuramente libero.

Scoprire luoghi per l’anima.

Attorno al lago trovi più della natura. Trovi luoghi che ti fanno sentire ciò che conta davvero. Un hotel immerso nella natura, in Alto Adige, che ti offre spazio per la quiete, per lo sguardo aperto – e per ritrovare chiarezza dentro di te.

Tempo di libri e momenti di luce.

Novembre non è solo nebbia. È anche fatto di giornate limpide, finestre di luce calda, colori profondi. E di tempo silenzioso con un buon libro. Nella nostra biblioteca dei bestseller trovi letture per le pause lente, i viaggi interiori e il dolce lasciarsi andare.

Camminare nella luce di novembre.

Aria fresca, orizzonti limpidi, nessuna folla. I sentieri attorno al Weihrerhof sembrano tutti per te. E la cosa più bella? In autunno, le Dolomiti sembrano ancora più vicine.

Vacanze d’autunno al Weihrerhof in Alto Adige – domande & risposte

L’autunno sul lago è un gioco di colori, orizzonti limpidi e la sensazione di trovarsi nel posto giusto, al momento giusto.
Dalle giornate dorate di ottobre alla quiete profonda di novembre, il nostro Naturhotel sul lago di Costalovara mostra il suo lato più affascinante.
Che si tratti di escursioni con vista sulle Dolomiti, del tradizionale Törggelen nei masi tipici o di momenti di wellness con vista lago:
qui trovi tutte le informazioni importanti per la tua vacanza d’autunno in Alto Adige, sopra Bolzano.
Ottobre è spesso soleggiato e piacevolmente caldo – perfetto per escursioni autunnali sul Renon o per una visita a Bolzano.
Anche novembre, grazie ai cambiamenti climatici, è sorprendentemente mite.
L’ideale per vivere la natura e godersi la vista sulle Dolomiti.
Escursioni sull’altopiano del Renon, una gita a Bolzano con la funivia, Törggelen nei tipici masi altoatesini, momenti di benessere nel nostro hotel immerso nella natura, direttamente sul lago – oppure semplicemente ascoltare la quiete, tra bosco e acqua.
La combinazione di panorama, quiete e autenticità altoatesina: escursioni, Törggelen, luce dorata e orizzonti limpidi – tutto in una sola vacanza.
Con in più una vera ospitalità e la natura allo stato puro, direttamente sul lago.
Assolutamente sì. Le temperature sono piacevoli, i sentieri adatti ai bambini e il bosco – una vera avventura. In più: meno folla, più spazio per piccoli esploratori.
Fino a Ognissanti, sì. A novembre è prevista una pausa di manutenzione programmata, durante la quale la funivia rimane chiusa.
Ma non mancano le alternative: i sentieri partono direttamente dall’hotel – e il panorama, sul Renon, è sempre spettacolare.
Di solito, la funivia del Renon viene sottoposta a manutenzione per circa due settimane a novembre. Durante questo periodo, un autobus sostitutivo collega ogni ora Soprabolzano con il centro di Bolzano.
Sì. In auto arrivi direttamente fino all’hotel oppure in treno fino alla stazione centrale di Bolzano. Da lì puoi salire con la funivia (o l’autobus sostitutivo) fino a Soprabolzano e proseguire verso il Weihrerhof. Immerso nella quiete, ma perfettamente collegato.
Qui trovi tutte le informazioni utili.
Escursioni nella quiete, angoli soleggiati con vista, ore di lettura in tutta tranquillità, benessere con vista lago – e oltre 40 attività aperte sul Renon, anche fuori stagione.
Il Weihrerhof rimane aperto, con tutto ciò che serve per stare bene.
Sì, molte osterie tipiche altoatesine aprono le loro porte anche a novembre.
Il consiglio migliore? Chiedi a noi: saremo felici di condividere con te i nostri indirizzi segreti per un Törggelen autentico sul Renon.
Certo. La nostra biblioteca con bestseller, momenti di relax nel SeaSpa, ore di lettura con vista lago – o una passeggiata tra caffè, musei e negozi nel centro di Bolzano.
Anche l’autunno, al coperto, può essere bellissimo.
Perché rallenta tutto: niente folla, nessuna fila. Solo tu, il lago e la natura. Un lusso silenzioso, che non si può pianificare – solo vivere.
Perfetto prima del periodo natalizio… e per usare gli ultimi giorni di ferie.