Hotel sul Lago in Alto Adige – Vivi il tempo del lago al Weihrerhof
Un hotel sul lago in Alto Adige non è solo un luogo di vacanza è un rifugio tra cielo e acqua.
Il Weihrerhof sul Lago di Costalovara, sull’altopiano del Renon sopra Bolzano, unisce quiete, autenticità e movimento gentile.
Un luogo in cui ogni stagione ha un suono diverso e la natura invita a fermarsi, perfetto per la tua vacanza in Alto Adige sul lago.
Il Weihrerhof sul Lago di Costalovara, sull’altopiano del Renon sopra Bolzano, unisce quiete, autenticità e movimento gentile.
Un luogo in cui ogni stagione ha un suono diverso e la natura invita a fermarsi, perfetto per la tua vacanza in Alto Adige sul lago.
Semplicemente esserci – la sensazione del lago
Non è una vacanza in hotel, è tempo del lago.
All’Hotel Weihrerhof sul Lago di Costalovara trovi un frammento di silenzio autentico, nel cuore dell’Alto Adige, sul soleggiato Renon, con vista sulle Dolomiti.
Immerso in 100.000 m² di natura e affacciato direttamente sull’acqua, qui si apre uno spazio per consapevolezza, movimento e piacere.
La giornata inizia a piedi nudi sul pontile e termina con il riflesso delle montagne nel lago.
Nel mezzo c’è la pura esistenza, limpida, calma, vera.
All’Hotel Weihrerhof sul Lago di Costalovara trovi un frammento di silenzio autentico, nel cuore dell’Alto Adige, sul soleggiato Renon, con vista sulle Dolomiti.
Immerso in 100.000 m² di natura e affacciato direttamente sull’acqua, qui si apre uno spazio per consapevolezza, movimento e piacere.
La giornata inizia a piedi nudi sul pontile e termina con il riflesso delle montagne nel lago.
Nel mezzo c’è la pura esistenza, limpida, calma, vera.
Estate al lago – nuotare, remare, sorridere
In estate, il Lago di Costalovara è un lago balneabile naturale, con temperature che arrivano fino a 26 °C. Gli ospiti del Weihrerhof nuotano dal pontile privato, remano verso la piccola isola o si lasciano semplicemente cullare dall’acqua. Il fruscio dell’acqua sostituisce la musica. Chi cerca movimento lo trova: in bici nei boschi del Renon, giocando a tennis sul campo in erba sintetica o con una sessione di yoga sul prato. Poi il lago aspetta, come specchio, come amico, come ristoro.L’estate al Weihrerhof è leggera, limpida e profuma di sole, legno e verde.
Autunno al lago – nebbia, colori, chiarezza
In autunno, il lago diventa un palcoscenico per il silenzio. I boschi del Renon si tingono d’oro e rame, veli di nebbia danzano sull’acqua. È il tempo dei passi lenti, del respiro profondo, dello sguardo attento. I sentieri attorno al Lago di Costalovara attraversano castagneti e portano a panchine tranquille con vista sulle Dolomiti. Chi vuole, si gode una tazza di tè sulla terrazza mentre il sole tinge il lago di luce calda.Autunno al Weihrerhof significa: tempo per l’essenziale e forse la vacanza più bella sul lago in Alto Adige.
Inverno al lago – cristalli di ghiaccio e calore del camino
Quando il lago si ghiaccia, inizia un’altra magia. Il Lago di Costalovara diventa una distesa scintillante, incorniciata da boschi innevati. L’aria di montagna è limpida e silenziosa, solo il fruscio della neve accompagna i passi. Dopo una passeggiata, il boathouse con sauna e bagno di vapore riscalda corpo e anima. Le finestre si appannano, lo sguardo cade sul lago bianco e si capisce cosa significa davvero arrivare.L’inverno al Weihrerhof non è spettacolo, ma raccoglimento, un invito a vivere l’Alto Adige in inverno sul lago.
Primavera al lago – risveglio nel verde
Con i primi raggi di sole, la vita torna nell’acqua. Il ghiaccio si scioglie, le rane cantano, gli alberi germogliano. La primavera sul Renon profuma di terra, muschio e nuovi inizi. È il momento perfetto per passeggiate, piccole avventure nel bosco o un giro in barca al mattino presto. Quando il vento accarezza il lago, sembra raccontare storie, di rinascita, leggerezza e cicli naturali. Un inizio perfetto di stagione, e il momento ideale per prenotare la tua vacanza sul lago in Alto Adige.Tempo al lago & Spa – relax sull’acqua
Tempo al lago significa connettersi con la natura.Nel SeaSpa del Weihrerhof il legno incontra il calore, il vapore incontra lo spazio.
La sauna si trova proprio sulla riva, la sala relax profuma di cirmolo, e d’estate invita un tuffo nell’acqua limpida.
Massaggi con cosmetici naturali, percorso Kneipp e terrazza solarium offrono equilibrio e leggerezza.
Il benessere al Weihrerhof non è lusso, ma ritorno all’essenziale: Feel inside the outside.
Cucina sul lago – autentica, locale, stagionale
La colazione sul lago è una promessa.Con marmellate fatte in casa, pane del panificio Niederstätter, formaggi del maso Wolfhof, erbe dell’orto e miele del Plattner Bienenhof.
In estate si serve sulla terrazza, con vista sullo Sciliar e sul lago.
La sera ogni piatto racconta una storia, del territorio, della stagione, delle persone che cucinano con amore.
Qui la regionalità non è una moda, ma un modo di essere.
Sostenibilità al Weihrerhof – vivere la responsabilità
Dal 2021 il Weihrerhof è climaticamente neutro e certificato GSTC.Oltre il 90 % dell’energia proviene da produzione propria:
l’elettricità dal sole, l’acqua da sorgente privata, i prati da oltre vent’anni non vengono concimati.
La sostenibilità non è un’etichetta, ma una convinzione vissuta.
Chi trascorre una vacanza al Lago di Costalovara respira aria più pulita e lascia il mondo un po’ migliore.
Attività sul lago – movimento in equilibrio
Remare, camminare, giocare a tennis, fare yoga o bagno nel bosco.Al Weihrerhof l’attività diventa consapevolezza.
La RittenCard apre vie verso l’intorno, dalla funivia per Bolzano ai sentieri silenziosi del Corno del Renon.
Chi cerca avventura può noleggiare una e-bike o sfidare il Pongbot sul campo da tennis.
Ogni movimento qui è in sintonia con la natura, e con il proprio ritmo.
Seezeit in stile boutique – piccolo, curato, personale
Solo 23 camere, ognuna diversa, ognuna affacciata sul verde.Architettura di legno e luce, gestita con cuore e coerenza.
Il Weihrerhof non è un resort, ma una casa temporanea.
Un boutique hotel sul lago che dona calma senza fermarsi.
Qui conta non la quantità, ma l’autenticità.
Chi desidera rallentare può prenotare la propria vacanza in Alto Adige sul lago direttamente al Weihrerhof, con pochi clic e tanto sentimento.
9 buoni motivi per trascorrere le vacanze al Weihrerhof invece che altrove:
- Volutamente piccolo. Il Weihrerhof ha 23 camere ed è quindi uno dei più piccoli hotel a 4 stelle dell'Alto Adige! Qui sono i dettagli ad avere valore…
- Un inno alla regione. Portiamo in tavola quello che offrono i dintorni. È questo il gusto del Renon!
- Amore per la natura. Esplorare la natura. Dentro e fuori. Perché al Weihrerhof la natura è architetto e costruttore.
- La casa sul lago.Il Weihrerhof si estende fino alle rive del Lago di Costalovara. Fare il bagno nella natura. Nuotare in un idillio.
- Vita vera. Noi del Weihrerhof gestiamo il nostro hotel con estrema dedizione, proprio come ci è più congeniale: a stretto contatto con la natura, in modo autentico e con molta passione.
- Rinuncia consapevole. A volte proprio quello che NON c'è crea spazio per le novità.
- Uno zuccherino in più … La RittenCard è impagabile. E al Weihrerhof la ricevi gratis.
- Vivere attivamente. L'altopiano del Renon, il cuore soleggiato dell' Alto Adige, offre ogni giorno un'avventura. O due. O tre. Scegli tu.
Domande frequenti sul Weihrerhof
1. Dove si trova esattamente il Weihrerhof?
Sul Lago di Costalovara, sull’altopiano del Renon, sopra Bolzano – nel cuore dell’Alto Adige.
2. Come si può prenotare una vacanza sul lago in Alto Adige?
Direttamente online sul sito ufficiale del Weihrerhof oppure inviando una richiesta personale – senza intermediari.
3. Cosa rende speciale il Weihrerhof?
La posizione tra lago, bosco e montagne – un luogo di forza e quiete in Alto Adige.
4. Si può nuotare nel lago?
Sì, in estate l’acqua raggiunge fino a 26 °C – perfetta per nuotare o remare.
5. Ci sono servizi benessere direttamente sul lago?
Sì, il SeaSpa offre sauna, bagno di vapore e massaggi – sempre con vista sull’acqua.
6. Qual è il periodo migliore per una vacanza sul lago in Alto Adige?
Ogni stagione ha il suo fascino: estate per nuotare, autunno per camminare, inverno per pattinare, primavera per rinascere.
7. Quante camere ha l’Hotel Weihrerhof?
23 camere, tutte arredate con stile personale – con vista sul lago o sul bosco.
8. La cucina offre piatti vegani o senza glutine?
Sì, il nostro team prepara menu personalizzati – dalla colazione alla cena.
9. Il Weihrerhof è adatto alle famiglie?
Sì, con prato giochi, barche, giardino, ruscello e tanto spazio per piccoli esploratori.
10. Ci sono attività nei dintorni?
Sì, escursioni, ciclismo, tennis, yoga, gite in barca e visite a Bolzano o Merano.
11. Quanto è sostenibile davvero il Weihrerhof?
Oltre il 90 % dell’energia proviene da fonti proprie. Il Weihrerhof è neutro in termini di CO₂ e certificato GSTC.
12. Cosa significa “Seezeit” al Weihrerhof?
“Seezeit” non è solo vacanza – è uno stato d’animo: sentirsi parte della natura.
13. Quanto dista il Weihrerhof da Bolzano?
Circa 15 chilometri – raggiungibile in auto, treno o funivia.
14. Ci sono pacchetti wellness o offerte spa?
Sì, massaggi, sauna e trattamenti con cosmetici naturali BergSea si possono prenotare individualmente.
15. Il lago è accessibile solo agli ospiti dell’hotel?
Sì, gli ospiti del Weihrerhof hanno accesso esclusivo con pontile e piccola isola privata.
16. Si possono noleggiare barche?
Sì, le barche a remi sono disponibili direttamente al pontile dell’hotel.
17. Ci sono e-bike o biciclette a disposizione?
Sì, e-bike e mountain bike possono essere noleggiate per escursioni sull’altopiano del Renon.
18. L’hotel è aperto anche d’inverno?
Sì, dal periodo primaverile fino a Capodanno – in inverno il lago si trasforma in una pista di ghiaccio.
19. Il Weihrerhof è un boutique hotel?
Sì, con 23 camere, gestione familiare e atmosfera personale.
20. Perché conviene prenotare direttamente?
La prenotazione diretta evita commissioni, garantisce assistenza personalizzata e le migliori offerte – direttamente dal team del Weihrerhof.
Sul Lago di Costalovara, sull’altopiano del Renon, sopra Bolzano – nel cuore dell’Alto Adige.
2. Come si può prenotare una vacanza sul lago in Alto Adige?
Direttamente online sul sito ufficiale del Weihrerhof oppure inviando una richiesta personale – senza intermediari.
3. Cosa rende speciale il Weihrerhof?
La posizione tra lago, bosco e montagne – un luogo di forza e quiete in Alto Adige.
4. Si può nuotare nel lago?
Sì, in estate l’acqua raggiunge fino a 26 °C – perfetta per nuotare o remare.
5. Ci sono servizi benessere direttamente sul lago?
Sì, il SeaSpa offre sauna, bagno di vapore e massaggi – sempre con vista sull’acqua.
6. Qual è il periodo migliore per una vacanza sul lago in Alto Adige?
Ogni stagione ha il suo fascino: estate per nuotare, autunno per camminare, inverno per pattinare, primavera per rinascere.
7. Quante camere ha l’Hotel Weihrerhof?
23 camere, tutte arredate con stile personale – con vista sul lago o sul bosco.
8. La cucina offre piatti vegani o senza glutine?
Sì, il nostro team prepara menu personalizzati – dalla colazione alla cena.
9. Il Weihrerhof è adatto alle famiglie?
Sì, con prato giochi, barche, giardino, ruscello e tanto spazio per piccoli esploratori.
10. Ci sono attività nei dintorni?
Sì, escursioni, ciclismo, tennis, yoga, gite in barca e visite a Bolzano o Merano.
11. Quanto è sostenibile davvero il Weihrerhof?
Oltre il 90 % dell’energia proviene da fonti proprie. Il Weihrerhof è neutro in termini di CO₂ e certificato GSTC.
12. Cosa significa “Seezeit” al Weihrerhof?
“Seezeit” non è solo vacanza – è uno stato d’animo: sentirsi parte della natura.
13. Quanto dista il Weihrerhof da Bolzano?
Circa 15 chilometri – raggiungibile in auto, treno o funivia.
14. Ci sono pacchetti wellness o offerte spa?
Sì, massaggi, sauna e trattamenti con cosmetici naturali BergSea si possono prenotare individualmente.
15. Il lago è accessibile solo agli ospiti dell’hotel?
Sì, gli ospiti del Weihrerhof hanno accesso esclusivo con pontile e piccola isola privata.
16. Si possono noleggiare barche?
Sì, le barche a remi sono disponibili direttamente al pontile dell’hotel.
17. Ci sono e-bike o biciclette a disposizione?
Sì, e-bike e mountain bike possono essere noleggiate per escursioni sull’altopiano del Renon.
18. L’hotel è aperto anche d’inverno?
Sì, dal periodo primaverile fino a Capodanno – in inverno il lago si trasforma in una pista di ghiaccio.
19. Il Weihrerhof è un boutique hotel?
Sì, con 23 camere, gestione familiare e atmosfera personale.
20. Perché conviene prenotare direttamente?
La prenotazione diretta evita commissioni, garantisce assistenza personalizzata e le migliori offerte – direttamente dal team del Weihrerhof.