DeutschItalianoEnglish

Hotel Naturale – relax sostenibile sul lago

Semplicemente esserci: in un hotel naturale che lascia il segno
	Hotel sul lago
Immerso nella natura, direttamente sul Lago di Costalovara, si trova un luogo che è più di un semplice hotel.
Un hotel naturale, pensato in modo sostenibile, gestito con amore e profondamente radicato nel paesaggio dell’Alto Adige.
Il Weihrerhof non è un concetto.
È un’attitudine.
Un luogo in cui la natura non si guarda soltanto,
ma si sente dentro.
Feel inside the outside.

Natura allo stato puro: rilassarsi in modo sostenibile in un hotel naturale

Il Weihrerhof è un rifugio per chi, in vacanza, cerca non solo riposo,
ma anche consapevolezza e responsabilità.
Come hotel naturale, sostenibile e autentico, dimostra che benessere e rispetto per l’ambiente possono andare di pari passo.
Sostenibilità qui significa:
  • uso consapevole delle risorse
  • architettura in armonia con la natura
  • filiere locali
  • ospitalità sincera e familiare
Semplicemente esserci, con la coscienza tranquilla e un legame profondo con ciò che ci circonda.

L’essenza della sostenibilità in un hotel naturale

La sostenibilità al Weihrerhof non è uno slogan, ma una scelta quotidiana.
Dalla bioarchitettura con materiali naturali all’uso di fonti rinnovabili, fino all’acqua della sorgente privata, tutto è pensato per proteggere la natura e regalare una vera rigenerazione.
Chi soggiorna qui lo sente: meno è di più. E ciò che è autentico, è il più bello.

Tempo del lago in Alto Adige: la natura da vivere con tutti i sensi

Una passeggiata nel bosco, un tuffo nel lago, il profumo del fieno in sauna,
il Weihrerhof è tempo del lago allo stato puro.
L’ambiente invita a respirare, a muoversi, a ritrovare il proprio ritmo.
Tra escursioni con vista sulle Dolomiti o meditazione in riva al lago,
qui la natura agisce con tutta la sua forza.
Un resort naturale che invita a fermarsi. E a sentire.
Hotel sul lago in Alto Adige

Camere e suite – silenzio, vista e tradizione

Ogni camera al Weihrerhof è un rifugio.
Luminosa, essenziale, arredata con materiali naturali, tutte con balcone e vista sul paesaggio.
Camere e suite sono volutamente minimaliste, senza distrazioni, con tanto calore.
Qui non si dorme soltanto. Ci si riposa.
E si sente che la natura non è fuori.
È parte dello spazio. Parte della tua pausa.
Camera con vista

Cucina regionale e stagionale – autentica e vicina

Ciò che arriva nel piatto, cresce qui: nei campi, nei giardini, nei masi vicini.
Al Weihrerhof si gusta l’Alto Adige – fresco, semplice, vero.
Dalla colazione con marmellate fatte in casa alla cena con erbe del nostro orto.
La cucina fa parte della sostenibilità. E dell’esperienza naturale.
Un cibo che nutre – il corpo, la mente e l’anima.
Cucina regionale dell’Alto Adige

Benessere nel nostro hotel naturale – in armonia con l’ambiente

Nel SeaSpa la natura incontra il silenzio.
Sauna con vista lago, massaggi con cosmetici naturali, trattamenti con erbe locali –
tutto è in sintonia con l’ambiente.
Un hotel wellness che guarisce con delicatezza.
Un luogo che ti riporta a te stesso.
Qui, la nostra palestra è la natura.

Hotel per famiglie con valori – natura per tutte le età

I bambini non hanno bisogno di molto, solo spazi da esplorare, acqua da scoprire, natura da vivere.
Il Weihrerhof offre spazio per stare insieme, per ritirarsi, per condividere tempo vero.
Un hotel per famiglie che vive la consapevolezza con apertura e semplicità.
Hotel per famiglie sul lago

Vacanza in famiglia nel nostro resort naturale

Una vacanza in famiglia al Weihrerhof significa: niente programmi, niente obblighi.
Solo natura, lago, tempo e vicinanza.
Un vero eco-resort con anima.
Un luogo di forza che fa bene a tutte le generazioni.
Semplicità chiara e atmosfera accogliente creano un luogo che rilassa, anche senza tante parole.

Ecologico dall’inizio alla fine

Anche nella vita quotidiana il Weihrerhof pensa in modo sostenibile:
niente plastica, collaborazioni locali, pulizia ecologica, impegno sociale.
Un hotel che agisce, non solo promette.
Ogni piccolo dettaglio, bottiglie riutilizzabili, cosmetici senza plastica, prodotti per la pulizia naturali, fa la differenza.

Cosa significa per noi viaggiare in modo sostenibile?

La sostenibilità comincia dal viaggio.
Il Weihrerhof è raggiungibile con treno, autobus o funivia – senza auto, grazie alla RittenCard.
Una volta arrivati: natura, gusto e relax sono proprio davanti alla porta.
Una vacanza leggera per te – e gentile con l’ambiente.
La posizione sul Renon rende ogni escursione senza auto non solo possibile, ma un vero piacere.
Viaggiare in modo sostenibile

Luogo d'anima sul lago – la posizione del Weihrerhof

La posizione direttamente sul Lago di Costalovara rende il Weihrerhof speciale.
Un luogo d'anima, immerso in boschi, luce e acqua.
Qui la natura non è solo sfondo.
È parte dell’essere.
Che sia l’alba sull’acqua o la nebbia silenziosa, questo luogo agisce.
Luogo di forza sul lago

Inverno al Weihrerhof – quiete nel bianco

Quando il lago si ghiaccia, i boschi si fanno silenziosi e cade la neve,
il Weihrerhof mostra il suo lato più tranquillo.
Inverno al Weihrerhof significa: escursioni con le ciaspole, sauna con vista sulla neve,
pace davanti al camino e ritorno a sé stessi.
Un soggiorno che riscalda dentro. E fuori.
Inverno sul lago in Alto Adige

Regala il tempo del lago

Colazione sul lago, una giornata al SeaSpa, un weekend di silenzio,
il tempo del lago si può anche regalare.
Con i buoni regalo Weihrerhof doni più che tempo:
regali emozioni vere.
Un “Ti penso” silenzioso per le persone che vuoi toccare il cuore.

Architettura naturale – comfort autentico

Pareti in legno, pavimenti in pietra, tessuti in fibre naturali,
ogni dettaglio al Weihrerhof è scelto con cura.
L’architettura si fonde con il paesaggio.
Gli spazi respirano. E tu con loro.
Un hotel che non si impone. Ma ti accoglie.
Nella natura alpina, questa è la nostra filosofia.
Hotel immerso nella natura in Alto Adige

Vivere la sostenibilità – non solo leggerla

Al Weihrerhof la sostenibilità non è in mostra.
Si vive. Nei gesti piccoli. E nella visione d’insieme.
La senti nella colazione. Nell’acqua. Nella luce. Nelle conversazioni.
Un soggiorno che agisce. E resta. Anche per il tuo benessere.

FAQ – Hotel naturale e vacanza sostenibile sul lago

Cosa distingue un hotel naturale sostenibile?
Un hotel naturale rispetta l’ambiente con costruzione ecologica, valorizzazione del territorio, energia verde e gastronomia consapevole. Vive la responsabilità, per il futuro, per la natura e per le persone.
Come viene applicata la sostenibilità al Weihrerhof?
Con energia da fonti rinnovabili, materiali naturali, acqua di sorgente e assenza di plastica. La cucina usa prodotti locali. Anche pulizia e cura del corpo seguono criteri ecologici.
Perché un hotel sul lago è così rilassante?
Perché l’acqua calma. La natura rilassa. E il contatto diretto con l’ambiente, nuotando, passeggiando, riposando, crea una pace profonda.
Com’è la cucina del Weihrerhof?
Locale, stagionale, onesta. Con attenzione alla provenienza e alla qualità. Molto è fatto in casa o proviene da piccoli produttori della zona.
Cosa significa “tempo del lago”?
È uno stato d’animo.
Un rallentare. Un esserci.
Una vacanza che non si misura in giorni, ma in profondità.
Hotel naturale sul lago

Voglia di una pausa?

Se vuoi sentire cosa significa
vivere in sintonia con la natura
senza rinunce, ma con consapevolezza
Se desideri vivere il tempo del lago
in un hotel naturale, sostenibile e autentico
Allora, questo è un buon motivo per sorridere.
Con il lago, con il silenzio, con l’anima.
it
Prenota adesso.
Miglior prezzo!

Le storie del lago il nostro blog